Excepto en el ámbito privado (y no del todo) las faltas como las que aparecen en el cartel adjunto, van mucho más allá de simples despistes. Afectan a la credibilidad de quien comunica. En contextos formales o institucionales, un error mal colocado —una tilde de más, una fecha mal escrita o un uso excesivo de mayúsculas— puede proyectar una imagen de descuido, poca profesionalidad e ignorancia.
Y lo más importante, estas faltas, si se repiten y se normalizan, contribuyen al deterioro general del idioma, algo que afecta especialmente a quienes están en proceso de aprendizaje o dependen del lenguaje escrito para comunicar de forma clara y precisa. Cuidar la escritura es cuidar la forma en que el mundo nos percibe. No se trata de ser infalibles, sino de mostrar respeto por el idioma y por quienes nos leen
Getafe C.F. Manual de desastres
Otra joya para la Galería de horrores ortográficos: nos llega por Internet y, lamentablemente, es muy real.
El cartel fechado el 1 de junio de 2025 contiene incorrecciones lingüísticas que conviene señalar y corregir para mantener un uso adecuado del español:
1. Fecha mal escrita: a 01 de junio de 2.025
– Error. Uso incorrecto de la preposición a, el cero delante del número 1, y la escritura del año con punto.
– Corrección. Getafe, 1 de junio de 2025.
– Explicación. No se debe anteponer a en este caso, ni usar ceros innecesarios en los días del mes. Además, el año no lleva punto.
2. Uso indebido de mayúsculas
– Error. Empleo de mayúsculas sostenidas en todo el cuerpo del texto.
– Corrección. Solo la primera letra del enunciado debe ir en mayúscula. Por cada duplicado de abono…
– Explicación. El uso indiscriminado de mayúsculas dificulta la lectura y no se ajusta a las normas de estilo formal.
3. Tilde incorrecta en conjunción: Ó cambio de ubicación…
– Error. La conjunción o no debe llevar tilde.
– Corrección. o cambio de ubicación.
– Explicación. Según la Ortografía de la lengua española (RAE), la o no debe tildarse entre cifras o palabras, ya que hoy en día no existe confusión visual.
4. Ambigüedad en el término duplicado de abono
– Observación. Aunque no es un error gramatical, podría ser más claro decir: reimpresión del abono o emisión de un nuevo abono, si eso es lo que se desea comunicar.
5. Uso de comas. Siempre debe haber espacio tras una coma, siempre, no solo cuando nos venga bien.
Manual de desastres corregido
Un texto corregido y más claro quedaría así:
Getafe, 1 de junio de 2025.
Por cada duplicado de abono, ya sea por extravío, robo o cambio de ubicación, el titular deberá abonar la cantidad de 50 €.
Tabla de errores comunes
| Error común | Explicación | Corrección recomendada |
|---|---|---|
| Uso de mayúsculas sostenidas | Dificultan la lectura y transmiten agresividad o informalidad. | Solo se usa la mayúscula en la primera letra del enunciado. |
| Tilde en la conjunción “o” | Se ponía para evitar confusión con “0”, pero ya no se considera necesaria. | Escribir simplemente o, sin tilde. |
| Separar los miles con puntos | Es un calco del inglés (donde sí se usa), pero en español no se recomienda. | Escribir 2025 en lugar de 2.025. |
| Uso del cero delante del día | Innecesario e incorrecto en textos formales. | Escribir 1 de junio, no 01 de junio. |
| Términos ambiguos o poco claros | Puede generar confusión sobre lo que se comunica. | Usar expresiones más precisas: reimpresión en vez de duplicado. |
| Exceso de abreviaturas | Resta claridad si no son de uso general. | Usar euros, Club de Fútbol, o evitar abreviar en lo posible. |
| Concordancia incorrecta | A veces se omiten artículos o preposiciones necesarios. | Revisar que género, número y sintaxis estén en armonía. |
¡Manual de desastres!
