Mojinete es, sin duda, una de esas palabras que sorprenden por su rareza. Fuera de los círculos de la arquitectura tradicional o la construcción, suena ajena e incluso misteriosa. No suele aparecer en la conversación diaria y muchos hablantes nativos del español...

Extrañas palabras

Sicalipsis
Sicalipsis es una palabra que, aunque hoy suena exótica y hasta misteriosa, tuvo un papel destacado en el vocabulario del teatro, la literatura y la prensa española de principios del siglo XX. Según el diccionario de la RAE, significa malicia sexual, picardía erótica....
La otredad
En el habla diaria, la palabra otredad resulta extraña, ajena a conversaciones habituales y reservada a contextos académicos o ensayísticos. No es un término que surja en la charla de café ni en los medios de comunicación generalistas. Sin embargo, su rareza en el uso...
Hidrónimo
La palabra hidrónimo es, sin duda, una de esas tan poco habituales que sorprenden por su rareza y especificidad. Su condición de extraña se justifica porque, aunque designa un concepto fundamental en la toponimia y la geografía, apenas circula fuera de ámbitos...
Liminar
Liminar es uno de esos términos que, aunque perfectamente correcto y recogido en todos los diccionarios normativos, resulta inusual en la lengua cotidiana. Su sonoridad culta, su origen latino y su uso restringido a ámbitos técnicos, literarios o jurídicos hacen que,...
Aquilón
Aquilón es una de esas palabras que, aunque reconocida por los diccionarios, resulta extraña y ajena al oído moderno. Su sonoridad y su origen clásico la convierten en una rareza digna de análisis. Por estas razones aparece ya en nuestra colección de Extrañas...
Bacán
Bacán. Para millones de personas en Hispanoamérica, es una palabra cotidiana, casi indispensable para describir algo genial, alguien simpático o una situación agradable. Pero, si cruzamos el Atlántico, en España la mayoría no solo no la usa, sino que ni siquiera la...
Encocorar
Encocorar es un término que sorprende por su rareza y escasa presencia en la lengua cotidiana. Aunque figura en los diccionarios normativos y de americanismos, su uso es marginal en la mayoría de los países hispanohablantes y rara vez aparece en la conversación o en...
Avatar
El análisis de avatar como extraña palabra para esta sección de hablarydecir podría tacharse como anómalo, pues el término parece haberse reducido casi exclusivamente a su acepción digital: la imagen o figura que representa a un usuario en redes sociales y entornos...
Moción
En estos días en que la actualidad política bulle con rumores de mociones de censura contra el sátrapa corrupto, conviene detenerse en una palabra que, aunque parece sencilla, encierra una sorprendente riqueza de significados y matices: moción. Moción. Origen y...
Zoquete
Pocas palabras del español resultan tan plásticas y polisémicas como zoquete. Su sonoridad, su carga despectiva y su variedad de significados la convierten en un término singular, digno de figurar en el repertorio de Extrañas palabras. ¿Por qué es extraña? Porque,...
Cursi
¿Es extraña la palabra cursi? Sigan leyendo y juzguen ustedes mismos... Significado La palabra cursi es uno de esos términos que, más allá de su significado, lleva consigo una historia tan interesante como controvertida. Su definición, según el diccionario, es clara:...
Burdégano
Burdégano: el híbrido menos conocido del mundo equino. ¿Por qué es una palabra extraña? El término burdégano resulta extraño para la mayoría de los hablantes del español actual. Su rareza se debe principalmente a su escasísimo uso en la conversación cotidiana y en los...
Ambages
¿Por qué calificamos de extraña palabra a ambages, si es de uso más o menos habitual? ¿Acaso no recuerdan que desde chiquititos nos enseñaron que, en español, todas las palabras terminadas en -aje se escribían con jota? Claro que sí. ¿Entonces es incorrecto escribir...
Pulular
Pulular es de esas palabras que, aunque no son desconocidas, suenan inusuales. No es un verbo que se use a diario y, cuando aparece, suele hacerlo en contextos que sugieren movimiento, agitación y abundancia, pero de una manera casi caótica o desbordada. Decir que...
Gímnico
Sin duda, gímnico es un término poco habitual en el español contemporáneo, con una sonoridad peculiar y un trasfondo histórico interesante, lo que lo convierte en una excelente candidata para Extrañas Palabras .Suena a gimnasia, por supuesto, pero es posible que sea...
¿Fungir? Sí, fungir
Fungir es uno de esos verbos que, aunque suena familiar en ciertos círculos formales o administrativos, resulta llamativo y poco frecuente en el habla cotidiana. Su sonoridad, su etimología y su uso lo convierten en un vocablo digno de la sección Extrañas palabras....
Tiovivo
¿Por qué analizamos en Extrañas palabras un término tan usual como tiovivo? Porque su origen se basa en una anécdota insólita —el supuesto regreso a la vida de un feriante madrileño durante su propio funeral—, lo que convirtió su apodo en el nombre de la atracción....
Bandido
¿Son extraños los bandidos? No, desde luego que no, al contrario, son muy comunes, tanto que hasta nos gobiernan. Sin embargo el vocablo sí que lo es, y por diferentes causas. Esa es la razón de su presencia entre nuestras Extrañas palabras. ¿Por qué bandido es...
Anacoluto
El término anacoluto resulta extraño tanto por su sonoridad como por su significado técnico y poco habitual en la lengua común. Su rareza no solo reside en la forma en que suena, sino también en el modo en que nombra una anomalía gramatical que, aunque frecuente en el...
Nefelibata
Nefelibata destaca como una palabra extraña por su origen, su sonoridad y su significado. No es un vocablo nacido en el habla popular, sino que fue creado y difundido en el ámbito literario, lo que la aparta del uso cotidiano. Su etimología griega, poco transparente...