El plural expresivo

abril 20, 2024

 

¿Por qué decimos buenos días?

Claro, porque queremos y por educación pero ¿por qué en plural?

El plural expresivo en español no denota cantidad, sino intensidad o énfasis en la expresión. Por ejemplo, cuando decimos buenos días, aunque nos referimos a un solo día, usamos el plural para intensificar el saludo y transmitir un mayor respeto o cordialidad hacia la persona a la que saludamos.

Este tipo de plural también se utiliza para acortar la distancia social entre el hablante y el receptor del mensaje y es común en frases coloquiales y expresiones de cortesía como mis condolencias, felicidades o saludos. En otros idiomas, como el inglés o el francés, suelen expresarse en singular, lo que hace que el plural expresivo sea una particularidad del español.

Así que sí, el plural expresivo es una herramienta lingüística que enriquece la comunicación en español, añadiendo una dimensión de calidez y cercanía en nuestras relaciones humanas.

Artículos relacionados

¿Adónde vamos así? Empobrecimiento del lenguaje

¿Adónde vamos así? Empobrecimiento del lenguaje

El caso: una madre y cuatro palabras Lo hemos comentado en ¿Propalar o propagar? y lo analizamos ahora. En un centro de la Administración, una madre de unos 35 años mantiene una conversación de aproximadamente tres minutos. Durante ese tiempo, solo utiliza cuatro...

leer más
Me voy a ir yendo

Me voy a ir yendo

No es una anomalía pero sí es una rareza encontrar una frase corta con tres tiempos diferentes de un mismo verbo: Me voy a ir yendo. Esperamos que se refiera a este gobierno atroz. Me voy a ir yendo. Significado Esta frase es una expresión coloquial en español que,...

leer más
¿Por qué al final?

¿Por qué al final?

Al final se han vuelto todos finalistas, pero con un problema adicional: que ni saben que lo son ni, quizás, lo que significaría si lo supieran. La causa final, según Aristóteles, es el propósito o fin hacia el que tiende algo por naturaleza. Es aquello por lo que se...

leer más