Almocafre

abril 19, 2024

Probablemente procede del árabe hispánico abu káff, y este del árabe clásico abū kaff, el de la mano.

¿Qué es? Un instrumento que sirve para escardar y limpiar la tierra de malas hierbas y para trasplantar plantas pequeñas.

Son sinónimos: azadilla, escardadera, escardilla, garabato y escabuche.

Deberíamos usar mucho más el almocafre, es muy necesario en estos tiempos de indignidad y deshonor. Ojalá empecemos pronto…

Artículos relacionados

Hecatombe de 100 bueyes

Hecatombe de 100 bueyes

En el español actual, el término hecatombe aparece con naturalidad en titulares, columnas y conversaciones para designar un desastre de gran magnitud. Suena solemne, algo enfática, pero no especialmente rara. Sin embargo, basta asomarse a su origen para descubrir que...

leer más
Defenestrar, solo por la ventana

Defenestrar, solo por la ventana

La palabra defenestrar vive en una paradoja lingüística: es relativamente común en el discurso periodístico y político, pero su significado literal sigue siendo tan extremo que introduce una nota de extrañeza cada vez que aparece. Esa tensión entre lo que dice y lo...

leer más
Golf: rareza integrada

Golf: rareza integrada

A golf se juega a golpes. A golpes de un palo o un hierro contra una pelotilla. Y con un golpe de voz se pronuncia. Golf. Etimología La palabra golf llega al español desde el inglés sin apenas mediación ni adaptación, un caso llamativo dentro de un idioma que suele...

leer más