Con motivo del vigésimo aniversario de su nacimiento, la FundéuRAE (Fundación del Español Urgente), promovida por la Real Academia Española y la Agencia EFE, reunieron el 17 de diciembre de 2025, en la sede de la RAE a personalidades del ámbito de la comunicación, de la información y de la lingüística en un acto presidido por la Reina Letizia, presidenta de honor de la Fundación.
Intervinieron el presidente de la FundéuRAE y director de la RAE, Santiago Muñoz Machado; el vicepresidente de la FundéuRAE y presidente de la Agencia EFE, Miguel Ángel Oliver; el periodista y patrono de la FundéuRAE, Álex Grijelmo, y su directora, Olivia Piquero.
En dicho acto conmemorativo se hizo pública la palabra del año de la Fundación: arancel.
La palabra del año 2025: arancel
Cada año desde 2013, la FundéuRAE selecciona una palabra que haya destacado especialmente en los medios de comunicación.
En 2025, el protagonismo informativo de las negociaciones comerciales internacionales —marcadas por las decisiones del presidente de Estados Unidos y por las tensiones en torno a exportaciones e importaciones— situó en el centro de la conversación el sustantivo arancel. Lo que durante décadas había sido un término propio de especialistas en economía y derecho ha pasado a circular con naturalidad en el habla cotidiana, convertido en una pieza clave del debate público.
Arancel: vocablo con tradición
Aunque su uso se ha disparado en los últimos meses, arancel no es una novedad en el español. La palabra figuraba ya en el Diccionario de autoridades de 1726 y ha sido habitual en ámbitos técnicos y jurídicos. La actualidad informativa, sin embargo, la ha impulsado más allá de esos círculos, llevándola desde el lenguaje especializado al diálogo social general.
Las otras candidatas del año
La elección de arancel se produjo en el acto conmemorativo del vigésimo aniversario de FundeuRAE en el que también se presentaron las once palabras finalistas. Entre ellas figuraban voces vinculadas a la energía, el medioambiente y los desastres naturales, como apagón, macroincendio y preparacionista. La atención internacional a conflictos y protestas en distintos países dio relevancia a boicot, dron, generación Z, macrorredada y rearme. El conjunto de candidatas se completó con papa, tierras raras y trumpismo.
Una tradición consolidada
Con esta elección, la FundéuRAE suma ya trece palabras del año. Desde 2013, la lista incluye escrache, selfi, refugiado, populismo, aporofobia, microplástico, los emojis, confinamiento, vacuna, inteligencia artificial, polarización y dana, que preceden a la ganadora de 2025.
NOTA. Esta información se ha elaborado a partir de la reseña publicada en la web de la RAE con motivo del vigésimo aniversario de la FundéuRAE, de la que procede también la base de la imagen que ilustra el artículo.
