Tras la presentación y Albañil, lanzamos ya el segundo artículo concreto de nuestra nueva sección Artes y oficios. La palabra carpintero no proviene directamente de madera ni de herramienta, como cabría esperar, sino de un objeto concreto: el carpentum, un carro de...
Llamamos extraña palabra a albañil no por su uso cotidiano, ni por la claridad con que nombra un oficio fundamental, sino por su origen etimológico, que desentona —con elegancia— en el conjunto léxico del español técnico. Mientras que carpintero, herrero o zapatero...
Los oficios no solo construyen casas, herramientas o caminos: también construyen lenguaje. Oficios. El trabajo como raíz del lenguaje Cada palabra que nombra un oficio —carpintero, herrero, zapatero, albañil— es una una síntesis de saber técnico, de historia social y...