Summum ius summa iniuria. Se atribuye a Cicerón y significa que un excesivo derecho, conlleva una excesiva injusticia. Refleja la idea de que la aplicación estricta y literal de la ley a veces puede resultar en la mayor forma de injusticia.
Quae non sunt permissa prohibita intelliguntur. Se desconoce el autor. Significa que lo que no está permitido se considera prohibido, si bien este principio solo rige para la Administración pública y no para los ciudadanos, a los que se aplica:
Permissum videtur id omne quod non prohibitur, es decir se considera permitido todo lo no prohibido.
¡Qué importante es un sistema legal equilibrado que proteja los derechos y libertades sin caer en el extremo de una regulación excesiva que pueda resultar en injusticias! La ley debe ser suficientemente flexible para adaptarse a las circunstancias individuales y garantizar la justicia, pero también lo suficientemente clara y definida para proporcionar seguridad jurídica.
He aquí tres brocardos que nos hacen ver la realidad (y el absurdo) del presente.