Extrañas palabras

Clepsidra

  Proviene del griego klepsydra, formado por kleptein (robar) e hydro (agua). ¿Qué es? Un artificio para medir el tiempo por medio del agua que va cayendo de un vaso a otro. Es decir, un reloj de agua, a semejanza del más conocido reloj de arena.  Como...

Cerracatín

  Proviene del árabe hispánico sarráq attín, lo que textualmente significa ladrón de higos. Un cerracatín es un tacaño, el que escatima en el gasto. Y también podemos llamarle amarrete, agarrado, mezquino, pinche (en Costa Rica, El Salvador, México y Nicaragua),...

Almocafre

Probablemente procede del árabe hispánico abu káff, y este del árabe clásico abū kaff, el de la mano. ¿Qué es? Un instrumento que sirve para escardar y limpiar la tierra de malas hierbas y para trasplantar plantas pequeñas. Son sinónimos: azadilla, escardadera,...