20 de enero, día de San Sebastián
Acontecimientos literarios ocurridos en 20 de enero
Nacieron:
El escritor danés, premio Nobel de Literatura en 1944, Johannes Vilhelm Jensen (1873); el escritor y humorista español Joaquín Álvarez Quintero (1873); el escritor costarricense Joaquín García Monge (1881); el poeta y filósofo hispanomexicano Ramón Xirau (1924); el poeta y político nicaragüense Ernesto Cardenal (1925); el poeta cubano Heberto Padilla (1932) y el sociólogo y escritor español Amando de Miguel (1937).
Fallecieron:
El escritor nicaragüense Joaquín Pasos (1947); el periodista y escritor español Eusebio Cimorra (2007); el escritor español Mariano Constante (2010) y el lingüista, académico y profesor peruano Luis Jaime Cisneros Vizquerra (2011).
Y hablamos de Luis Jaime Cisneros Vizquerra, que falleció tal día como hoy, 20 de enero, del año 2011
Luis Jaime Cisneros Vizquerra, el protagonista de las efemérides de hoy, fue un lingüista, filólogo, catedrático y periodista peruano nacido en Lima el 28 de mayo de 1921. Formado en Lima y Buenos Aires, Cisneros estudió Filología, Medicina y Literatura, aunque se dedicó principalmente a la lingüística.
Su carrera docente comenzó en 1948 en la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), donde formó a generaciones de estudiantes, no solo en lingüística sino en diversas disciplinas, con su enfoque basado en el diálogo, el pensamiento crítico y la consideración razonada de los hechos del lenguaje. Su filosofía de enseñanza se basaba en la idea de que el conocimiento no era tal si no se podía enseñar, haciendo suya la frase de Gracián: Saber y saberlo mostrar es saber dos veces.
Además de su labor académica, Cisneros participó en la vida política y social del Perú. Fue fundador del Partido Demócrata Cristiano del Perú en 1956. En el ámbito periodístico, dirigió el diario La Prensa entre 1976 y 1978, y fundó y dirigió El Observador de 1981 a 1983.
Su obra
Entre sus publicaciones más destacadas encontramos Lenguaje (1953), El estilo y sus límites (1958) y Lengua y estilo (1959). Su libro El funcionamiento del lenguaje (1991) es uno de sus manuales más lúcidos.
Destacó también como editor y traductor, produciendo ediciones críticas de obras clásicas como El lazarillo de Tormes y Defensa de damas. Su trabajo editorial incluyó la compilación de antologías de textos literarios y temas lingüísticos, que se convirtieron en valiosos recursos para estudiantes y académicos.
Su obra no se limitó a lo escrito; su labor docente y sus conferencias fueron igualmente influyentes. Cisneros tenía la capacidad de hacer que sus alumnos se interesaran por el conocimiento, fomentando una actitud de permanente cuestionamiento y tolerancia. Su legado continúa inspirando a nuevas generaciones de lingüistas y estudiosos de la literatura en Perú y más allá.
Luis Jaime Cisneros falleció en Lima el 20 de enero de 2011, a los 89 años de edad.
NOTA: La ilustración que nos acompaña es obra de Álvaro Portales y procede del Servicio audiovisual del Sistema de Bibliotecas de la PUCP (Pontificia Universidad Católica del Perú).
