Nicolás Guillén
Texto íntegro del poema Canto negro, de Nicolás Guillén
¡Yambambó, yambambé!
Repica el congo solongo,
repica el negro bien negro;
congo solongo del Songo
baila yambó sobre un pie.
Mamatomba,
serembe cuserembá.
El negro canta y se ajuma.
el negro se ajuma y canta,
el negro canta y se va.
Acuememe serembó.
aé;
yambó,
aé.
Tamba, tamba, tamba, tamba.
tamba del negro que tumba;
tumba del negro, caramba,
caramba, que el negro tumba:
¡yamba, yambó, yambambé!
Sobre Canto negro
Es un poema que forma parte de su obra Sóngoro cosongo (1931) y es un claro ejemplo de la poesía negrista, también llamada afrocubana. Guillén utiliza técnicas como la jitanjáfora y la onomatopeya para crear un ritmo vibrante y musical. La estructura del poema, con sus repeticiones y paralelismos, emula así los patrones de los cantos y bailes africanos.
La fusión lingüística de español con palabras de origen africano refleja realmente el mestizaje cultural de Cuba y el Caribe, una reivindicación de la herencia africana en la cultura cubana.
Musicalmente, el poema está estructurado como una pieza musical, con ritmos, repeticiones y sonoridades que evocan los tambores y cantos africanos. No es casualidad que haya sido adaptado a canción. Sociológicamente, el poema representa un acto de afirmación identitaria y de resistencia cultural. Guillén da prominencia a elementos culturales que habían sido menospreciados por la cultura dominante y plantea cuestiones sobre la identidad, la autenticidad cultural y la relación entre lenguaje y realidad.
Sobre Nicolás Guillén
Nicolás Cristóbal Guillén Batista nació el 10 de julio de 1902 en Camagüey (Cuba) y estudió brevemente Derecho en la Universidad de La Habana antes de dedicarse al periodismo y la literatura.
Inició su carrera literaria en el periódico El Camagüeyano, donde trabajó como tipógrafo. En 1925 se trasladó a La Habana, donde se involucró decididamente en la vida cultural y política de la capital. A causa de su activismo sufrió arrestos y exilios temporales.
Guillén destacó como poeta, periodista y activista político. Está considerado el máximo representante de la poesía negra centroamericana, reivindicando primero la cultura afrocubana y el mestizaje en sus obras. Entre sus libros más conocidos se encuentran Motivos de son (1930), Sóngoro cosongo (1931) y West Indies Ltd. (1934).
En 1937 ingresó al Partido Comunista de Cuba y participó en el Congreso por la Defensa de la Cultura en España, donde conoció a importantes figuras literarias como Pablo Neruda y Federico García Lorca.
Tras años de exilio, Guillén regresó a Cuba con el triunfo de la Revolución en 1959. Ocupó cargos importantes como la presidencia de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, que él mismo fundó, desde 1961. Recibió numerosos reconocimientos, como el Premio Lenin de la Paz (sí, así se llamó, paradójicamente, por contradictorio que sean los términos paz y Lenin) en 1954 y el Premio Nacional de Literatura de Cuba en 1983.
Nicolás Guillén falleció en La Habana el 16 de julio de 1989, a los 87 años de edad.
