por Fernando Cosculluela | 4, Feb, 2026 | Seres mitológicos
Entre las figuras discretas de la mitología griega, pocas resultan tan elocuentes como Mérope. No destaca por gestas ni por prodigios, sino por un silencio que ha sobrevivido siglos: el de una estrella que parece negarse a brillar del todo. Su mito no se impone, se...
por Fernando Cosculluela | 3, Feb, 2026 | Extrañas palabras
La rareza fonética, su etimología incierta y su sabor costumbrista convierten a trápala en candidata natural para la sección Extrañas palabras, donde caben precisamente estos términos que resisten en los pliegues menos transitados del idioma. Trápala. Etimología La...
por Fernando Cosculluela | 3, Feb, 2026 | ¿Qué fue?
¿Qué fue la Ley de Defensa de la República? La II República nació en 1931 con entusiasmo en los grandes municipios, pero también sin consenso, con un origen jurídicamente irregular y una legitimidad discutida desde el primer día. Esa fragilidad de base condicionó...
por Fernando Cosculluela | 3, Feb, 2026 | Dudas razonables (o no)
Es comprensible que muchos profesionales duden sobre si deben usar naming cuando escriben en español. El término aparece en manuales, cursos y agencias, y su presencia constante puede hacer pensar que es imprescindible o que no existe una alternativa adecuada en...
por Fernando Cosculluela | 3, Feb, 2026 | Gentilicios
Hoy, en nuestra sección de gentilicios abordamos un caso peculiar: un término que no figura en ningún registro oficial, pero que ha logrado instalarse en el debate público como si lo fuera. Un gentilicio inexistente que, sin embargo, funciona, circula y se entiende....