Esto es la polla

Esto es la polla

Continuamos nuestro particular Diccionario argentino-español con una palabra que suena bien o mal en función de dónde se diga. La palabra polla es un ejemplo de cómo el español conserva raíces antiguas y, al mismo tiempo, multiplica sentidos según el país. En...
El Hierro, isla fortaleza

El Hierro, isla fortaleza

¿Por qué se llama El Hierro? La isla de El Hierro es la más occidental y meridional del archipiélago canario, fruto de una formación volcánica que data de hace aproximadamente 1,2 millones de años. Su geología está marcada por extensos campos de lava y profundos...
Alto, Pare o Stop

Alto, Pare o Stop

¿Por qué en España la señal dice STOP y en América aparece como PARE o ALTO? La respuesta está en la normativa internacional y en la elección lingüística de cada país. Alto. Pare. Stop. La señal universal La señal octogonal roja que ordena detenerse es una de las...
El arte ruin del refitolero

El arte ruin del refitolero

Los insultos, lejos de ser simples exabruptos, constituyen un patrimonio lingüístico cargado de historia y matices culturales. Cada término encierra una genealogía que revela cómo la sociedad ha castigado la charlatanería, la torpeza o la falsedad. Este minitratado...