27 de octubre, día de San Bartolomé de Bregantia Acontecimientos literarios ocurridos en 27 de octubre Nacieron: El escritor español Vicente Medina (1866); el periodista y novelista español Luis de Val (1867); el escritor, periodista y académico mexicano José...
Blog
Contar votos, control del poder
Los que emiten los votos no deciden nada; los que cuentan los votos lo deciden todo es una sentencia atribuida a Iósif Stalin, aunque no hay pruebas documentales concluyentes de que la pronunciara. Sin embargo, su difusión masiva y su coherencia con la lógica del...
Pulsos y pulseadas
Hoy en el Diccionario argentino-español llegamos a una bifurcación léxica. Pulso y pulseada comparten origen, pero en Argentina se separan con nitidez: uno mide ritmo o destreza, el otro fuerza y desafío. En España, en cambio, pulso lo abarca todo—desde el latido...
Romancero, queja épica
En el habla coloquial, algunas palabras literarias se deslizan hacia el sarcasmo. Romancero, que en su origen designa la recopilación de romances épicos, ha mutado en ciertos registros del español peninsular para nombrar al protestón, al que convierte cada queja en...
Citadino: uso y frontera
Aunque en España el término citadino es extraño y suena ajeno e innecesario, en buena parte de Hispanoamérica es de uso cotidiano. En países como México, Colombia, Costa Rica, Nicaragua, Panamá, Venezuela o Bolivia, citadino no solo se emplea con naturalidad, sino que...
Pisonero: asesinato y renta
Nemesio Antonio Pisonero Domínguez era profesor de matemáticas en Laguna de Duero (Valladolid). Su esposa, también docente, compartía con él una vida estable, marcada por la rutina funcionarial y el prestigio académico. Pero el 25 de agosto de 1998, Pisonero disparó a...
Efemérides de 26 de octubre
26 de octubre, día de San Evaristo papa Acontecimientos literarios ocurridos en 26 de octubre Nacieron: El poeta español Bernardo Catalá de Valeriola (1568); el dramaturgo español Antonio Coello y Ochoa (1611); el escritor, periodista y académico español José...
En olor de multitudes
Excepto los que llevan pocos días leyendo de forma habitual estas páginas de hablarydecir, todos los demás saben que tenemos una pésima costumbre: ver algún telediario al mediodía. ¡En fin, alguna vez romperemos con esos hábitos! Al menos todos los españoles se han...
El asalto: ladrón y mastín
Carlos Drummond de Andrade El asalto. Texto íntegro La casa suntuosa en Leblon está guardada por un mastín de terrible semblante, que duerme con los ojos abiertos; o quizás no duerma, de tan vigilante que es. Por eso, la familia vive tranquila, y nunca hubo...
Efemérides de 25 de octubre
25 de octubre, día de San Frutos de Segovia Acontecimientos literarios ocurridos en 25 de octubre Nacieron: El eclesiástico y escritor español Manuel Lago González (1865); el escritor chileno Eduardo Barrios (1884); el escritor español José Corts Grau (1905);...
Lavar la cabeza a un burro
Hay dichos que, con una sola imagen, resumen siglos de experiencia y frustración. Lavar la cabeza a un burro es perder el tiempo y el jabón pertenece a esa estirpe: una fórmula rural que, entre la risa y la resignación, advierte sobre los límites del empeño humano...
¿Qué es la enjundia?
Tras escribir el artículo sobre la prosapia, tenía claro que el siguiente será sobre una palabra que allí se cita: enjundia. El problema -menor pero sigo teniéndolo- es dónde encuadrarlo, si en nuestro cajón de sastre particular, la Poliantea, en Rescatando palabras...
Efemérides de 24 de octubre
24 de octubre, día de San Antonio María Claret Acontecimientos literarios ocurridos en 24 de octubre Nacieron: El escritor español José Somoza (1781); el escritor, pensador y crítico literario español Manuel de la Revilla (1846); el escritor chileno Juan Rafael...
Sesgo: origen, uso y actualidad
En su día hablamos sobre cohonestar, luego de bulos y fango, después sobre posverdad y hoy llegamos al sesgo. Sesgo. Origen y evolución Sin duda, se habrán dado cuenta de que, de un tiempo a esta parte, se ha impuesto este vocablo como descalificativo. Lo que ocultan...
Suicidio, de Alfonso Reyes
Alfonso Reyes Texto íntegro del microrrelato Suicidio, de Alfonso Reyes Hay muchos modos de suicidarse. El que yo propongo es el siguiente: suicídese usted mediante el único método del suicidio filosófico.—¿Y es?—Esperando que le llegue la muerte. Desinterésese...
Efemérides de 23 de octubre
23 de octubre, día de San Juan de Capistrano Acontecimientos literarios ocurridos en 23 de octubre Nacieron: El poeta y dramaturgo español Juan de la Cueva (1543); el escritor y político argentino Hugo Wast, seudónimo de Gustavo Adolfo Martínez Zuviría (1883);...
Errores que el Estado imprime
La imagen no es inocente. Es un tique —sí, un tique— emitido por la Agencia Tributaria. Y ya desde esa palabra, el documento se tambalea. Porque tique es una aberración sonora, un extranjerismo innecesario que la RAE ha admitido por inercia, no por necesidad. ¿Quién...
Facundo, el arte de hablar
Casi nadie, al menos en España, conoce a hombres que lleven el sonoro nombre de Facundo. Yo sí. Fuimos compañeros de trabajo y él acostumbraba a decir que de facundo solo tenía el nombre, nada más. Recordando a este hombre, hemos decidido incluirlo en nuestra sección...
El sufijo ‑oide en español
El sufijo ‑oide, heredado del griego ‑oeidēs (εἶδος: forma, apariencia), no es un apéndice morfológico sino una carga simbólica. Estamos ante una Duda razonable. Oide. Etimología En su raíz etimológica late la tensión entre lo que es y lo que parece: eîdos no designa...
El consolamentum cátaro
El consolamentum fue el único sacramento reconocido por los cátaros, movimiento cristiano dualista que floreció en el Languedoc entre los siglos XII y XIII. Su nombre proviene del latín consolare y designa un rito de consuelo espiritual que implicaba una...
Efemérides de 22 de octubre
22 de octubre, día de San Abercio de Hierápolis y San Juan Pablo II papa Acontecimientos literarios ocurridos en 22 de octubre Nacieron: El político, periodista, dramaturgo y traductor español Javier de Burgos (1778); el escritor ruso, premio Nobel de...