La lechuga iceberg

marzo 15, 2025

Evidentemente, no sé si será también su caso, pero me gusta, y mucho la lechuga iceberg. No estamos, claro, para tratar de alimentación o de gustos culinarios, pero sí para responder a una pregunta que yo mismo me hice esta mañana en el mercado y que introducimos ya en nuestras Dudas razonables (o no):

¿Por qué se llama lechuga iceberg?

Sí, es muy sorprendente, pero las lechugas iceberg deben su nombre a una combinación de factores históricos, prácticos y de mercadotecnia que se remontan a la década de 1920 en Estados Unidos.

Originalmente, el nombre surgió por el método de transporte refrigerado utilizado para estas lechugas. Los productores de California las enviaban cubiertas con hielo picado para mantenerlas frescas durante los largos viajes desde la costa oeste a la costa este del país. Así, vistas las lechugas aparentaban, en cierto modo, la imagen de un iceberg, lo que inspiró el nombre.

Sin embargo, la historia detrás del nombre va más allá de esta simple analogía. La innovación en el transporte fue crucial para la popularización de esta variedad de lechuga. El uso efectivo del hielo permitió que las lechugas iceberg llegaran a mercados más lejanos sin perder su calidad, lo que representó un avance significativo en la industria agrícola de la época.

Además, el nombre iceberg funcionó como una estrategia de marketing inteligente. En los años 20, era importante diferenciar los productos en el mercado, y este nombre despertaba mentalmente frescura y resistencia al frío, características atractivas para los consumidores.

Las propias características de la lechuga iceberg contribuyeron a la adopción del nombre. Su cabeza compacta y firme las hace más fáciles de transportar y mantener frescas que otras variedades más delicadas. Esta compactibilidad reforzaba la asociación con algo sólido y resistente, como un iceberg.

¿Solo la lechuga?

Aunque otras variedades de lechugas también se transportaban de manera similar, las iceberg fueron las primeras en beneficiarse ampliamente de esta técnica de transporte refrigerado y en ser promocionadas con este nombre específico. Su éxito en el mercado consolidó el uso del término para esta variedad en particular.

 

Una lechuga iceberg

Artículos relacionados

Inicuo e inocuo

Inicuo e inocuo

Confundir inicuo con inocuo no es solo una cuestión de ortografía: es una distorsión semántica que puede alterar por completo el sentido de una frase. Aunque ambos términos comparten una raíz latina y una apariencia fonética similar, sus significados son opuestos. Uno...

leer más
¿El ratio o la ratio?

¿El ratio o la ratio?

La palabra ratio proviene directamente del latín, donde era un sustantivo femenino que significaba razón, cálculo o cuenta. En latín clásico, ratio, rationis pertenece a la tercera declinación y su género es inequívocamente femenino. Esta raíz ha dado lugar a términos...

leer más
¿Tapa o pincho?

¿Tapa o pincho?

La gastronomía española es una celebración de la diversidad regional, la creatividad popular y la sociabilidad. Dentro de este universo culinario, dos formatos destacan por su omnipresencia en bares y tabernas: la tapa y el pincho. Aunque ambos comparten espíritu, sus...

leer más