17 de octubre, día de san Ignacio de Antioquía
Acontecimientos literarios ocurridos en 17 de octubre
Nacieron:
El poeta chileno Pablo de Rokha (1894); el escritor chileno Luis Alberto Acuña Gatillon (1927; el escritor y académico mexicano Héctor Azar (1930); el escritor argentino Juan José Hernández (1931); el boxeador y escritor argentino Alfredo Carlino (1932); el escritor y académico mexicano Herón Pérez Martínez (1941); el escritor español Carlos Pérez Merinero (1950) y la poetisa española Beatriz Hernanz (1963).
Fallecieron:
El escritor y médico mexicano Manuel Peredo (1890); el poeta y bibliófilo español Vicente Barrantes (1898); el filósofo, periodista y escritor español José del Perojo (1908); la escritora y activista salvadoreña Lil Milagro Ramírez (1979); el poeta chileno Rolando Cárdenas (1990); el poeta y revolucionario mexicano Germán List Arzubide (1998); el novelista, cuentista, poeta y ensayista colombiano Germán Espinosa (2007).
Y hablamos de Manuel Peredo, que falleció tal día como hoy, 17 de octubre, del año 1890
El protagonista de las efemérides de hoy es Manuel Peredo, un destacado intelectual mexicano del siglo XIX, nacido en la Ciudad de México en 1830. Peredo se formó como médico, lo que le proporcionó una base científica sólida para su posterior desarrollo intelectual.
En las letras destacó como periodista, contribuyendo al ambiente cultural y literario de la época; como crítica teatral y como traductor.
Su obra
Aunque no se mencionan títulos específicos de obras propias, Peredo fue un prolífico escritor y traductor, reconocido por la calidad de su trabajo en los círculos literarios mexicanos del siglo XIX.
Sus traducciones se distinguían por: el lenguaje castizo, la fidelidad a la versión original y la elegancia en los giros idiomáticos.
Manuel Peredo fue uno de los miembros fundadores de la Academia Mexicana de la Lengua el 11 de septiembre de 1875, ocupó la silla XII y fue el primer censor de la institución, cargo que ejerció hasta su muerte.
Falleció en su ciudad natal, la Ciudad de México, el 17 de octubre de 1890, a la edad de 60 años.
