Zorrocloco. Está claro que el mundo de los insultos requeriría un extensísimo tratado de varios tomos para estudiarlo mínimamente. La pretensión en estos Insultos certeros es mucho más liviana, más somera: solo recordarlos y, a poder ser, utilizarlos convenientemente. ¿Con quién ? Eso es cosa suya…
| Insulto | Zorrocloco |
|---|---|
| Significado | Hombre que aparenta ser lento o poco inteligente, pero que en realidad es astuto y busca su propio beneficio; también, gesto exagerado y fingido de afecto. |
| Etimología | Procede de la unión de «zorro» (animal asociado a la astucia) y «cloco», posiblemente una variante de «cloco» o «clueco«, que sugiere torpeza o lentitud, formando así un término que combina apariencia de ingenuidad con verdadera sagacidad. |
| Usos comunes | «Aunque parece un zorrocloco, siempre termina saliéndose con la suya.» / «Me dio un abrazo tan zorrocloco que supe de inmediato que quería algo de mí.» |
| Curiosidades | En Canarias, «zorrocloco» también designaba al marido de una parturienta que fingía estar enfermo para recibir atenciones; la palabra se usa a menudo en tono humorístico y refleja una mezcla de astucia y fingimiento. |
