Viático

Viático

Continuamos con nuestro desglose del Diccionario argentino-español con una palabra con usos reales diferentes… La palabra viático es un excelente ejemplo de cómo un mismo término puede adquirir matices y usos diferentes en el español de Argentina y España. Su...
Los maquis

Los maquis

El término maquis proviene del francés maquis, que a su vez deriva del italiano-corso macchia. Hace referencia a un tipo de paisaje mediterráneo: zonas de monte bajo, densamente cubiertas de matorrales y arbustos. Este tipo de terreno era ideal para esconderse y...
¿Sillón o sofá?

¿Sillón o sofá?

Ciertamente me produce alipori tener que explicar esto, pero un sofá y un sillón no responden al mismo concepto. ¿Por qué lo digo? Como casi siempre por un telediario. En el de hoy, una supuesta periodista que no domina su herramienta de trabajo, la palabra, se ha...
Campar por sus respetos

Campar por sus respetos

Campar por sus respetos es una locución verbal del español que retrata a quien actúa con independencia absoluta, sin someterse a autoridad ni a normas externas. Esta expresión, de sabor arcaico y matiz irónico, es rica en matices históricos y lingüísticos, como...
La tapa del bolígrafo

La tapa del bolígrafo

¿Para qué sirve la tapa del bolígrafo?   Cumple, ante todo, una función básica y esencial: proteger la punta y la tinta del bolígrafo. Al cubrir la punta, la tapa evita que la tinta entre en contacto con el aire, lo que podría provocar su secado prematuro y, por...