por Fernando Cosculluela | 23, Nov, 2025 | Personajes y figuras
María de Estrada fue una de las pocas mujeres que participaron activamente en la conquista de México. Los orígenes inciertos de María de Estrada Nacida probablemente en Sevilla hacia finales del siglo XV, María de Estrada pertenece a ese grupo de figuras cuya...
por Fernando Cosculluela | 23, Nov, 2025 | Dudas razonables (o no)
Estamos hartos -al menos yo, desde luego- de tanta palabrita en inglés que nos coloniza nuestra lengua sin necesidad. El spin-off ya ha triunfado y no digamos nada del CEO. En hablarydecir no tenemos fuerza alguna para imponerlo pero estamos convencidos de que nuestro...
por Fernando Cosculluela | 22, Nov, 2025 | Rescatando palabras olvidadas
La voz gorguera procede del latín gurga o gurgulio, relacionado con la garganta (gurgulio era el término para la tráquea o el gaznate). De ahí deriva el castellano gorguera, literalmente pieza que rodea la garganta. Su parentesco con garganta y gorgojo muestra la raíz...
por Fernando Cosculluela | 22, Nov, 2025 | ¿Por qué son...?
La Gomera conserva un topónimo de origen prehispánico que ya aparece en las crónicas de Jean de Bethencourt y Gadifer de la Salle a comienzos del siglo XV. El hecho de que los conquistadores castellanos lo mantuvieran en la documentación oficial indica que se trataba...
por Fernando Cosculluela | 22, Nov, 2025 | Extrañas palabras
Macarrónico es una palabra que, al oído, resulta pintoresca. Su sonoridad evoca lo culinario —el macarrón— y, sin embargo, designa un fenómeno lingüístico. Esa mezcla entre lo gastronómico y lo filológico le confiere un aire extraño: parece un término doméstico, pero...
