¿Por qué se llama Transnistria? El nombre no nace de una hazaña ni de una metáfora, sino de una geografía que se convirtió en frontera. Como tantas otras denominaciones impuestas o heredadas, su origen revela más sobre los mapas que sobre los pueblos, más sobre las...
Blog
Lengua pro-drop
Hoy en Son de… no abordamos una lengua, sino una propiedad que las separa: el fenómeno pro-drop. El término lengua pro-drop designa aquellas lenguas en las que es posible omitir ciertos pronombres personales, especialmente el sujeto, sin que se pierda la coherencia...
Exclusiva Ñ, la única
Hay letras que se escriben y otras que se pronuncian con el alma, como la Ñ. No entra por la vista, sino por la memoria. Es la tilde que se volvió cuerpo, la curva que se alzó sobre la N como una ola sobre la costa. No es solo grafía: es gesto, es identidad, es...
Efemérides de 28 de septiembre
28 de septiembre, día de San Lorenzo Ruiz y compañeros y San Wenceslao de Bohemia Acontecimientos literarios ocurridos en 28 de septiembre Nacieron: El escritor y político colombiano Rafael Núñez (1825); el poeta español Vicente Wenceslao Querol (1837); el...
Claudicación
Texto íntegro de Claudicación Microrrelato de Ángel Olgoso Me trasladaron de inmediato al hospital aquejado de un dolor fuerte, aunque difuso, que podía localizar al mismo tiempo en las piernas, en la frente y en la boca del estómago, y que se acompañaba de...
Polizón y polizonte
Ya sé que parece raro, pero es real: en una conversación de hace unos días escuchamos cómo dos mujeres discutían sobre el significado de ambas palabras. Una decía que claro que es lo mismo, que en la tele habían hablado de que varios polizontes viajaban en la bodega...
Parresia: hablar sin miedo
Parresia es otra de esas palabras que se utilizan poco pero se practican bastante más y que intentamos rescatar hoy en esta sección. Vayamos primero a la fuente por excelencia. El diccionario oficial informa que procede del latín tardío parrhesĭa y este del griego...
Efemérides de 27 de septiembre
27 de septiembre, día de San Vicente Paúl Acontecimientos literarios ocurridos en 27 de septiembre Nacieron: El escritor español Joaquim Ruyra i Oms (1858); la novelista italiana, premio Nobel de Literatura en 1926, Grazia Deledda (1871); el escritor uruguayo...
Discutir para avanzar
El objeto de toda discusión no debe ser el triunfo, sino el progreso. Joseph Joubert Joubert (Montignac, Périgord, 7 de mayo de 1754-París, 4 de mayo de 1824) no escribió libros, sino pensamientos. No buscó lectores, sino interlocutores invisibles. Su obra, compuesta...
Buenos días, tristeza
Françoise Sagan, con apenas 18 años, publicó en 1954 esta novela, muy breve, que desató un escándalo literario y se convirtió en un emblema generacional. Su título, tomado de un verso de Paul Éluard, anuncia el tono melancólico y ambiguo que atraviesa la obra. Buenos...
Aparte y a parte
Uno de nuestros lectores no ha planteado una duda muy interesante: ¿cuándo debe escribirse aparte y cuándo a parte? Y no solo es una duda muy interesante. A raíz de la consulta nos hemos dado cuenta de que hay una confusión generalizada entre una y otra. ¡Ay, esos...
Efemérides de 26 de septiembre
26 de septiembre, día de San Cosme y San Damián Acontecimientos literarios ocurridos en 26 de septiembre Nacieron: El poeta, dramaturgo, escritor y editor británico-estadounidense, premio Nobel de Literatura en 1948, T. S. Eliot (1888); el escritor argentino...
Efemérides de 25 de septiembre
25 de septiembre, día de San Cleofás Acontecimientos literarios ocurridos en 25 de septiembre Nacieron: El narrador y académico mexicano José Rubén Romero (1890); el escritor estadounidense, premio Nobel de Literatura en 1949, William Faulkner (1897); el...
La patata caliente
Hay dichos que entran en el lenguaje como metáforas vivas y otros que lo hacen como juegos que se vuelven serios. La patata caliente pertenece a ambas categorías. Se usa para señalar un asunto incómodo, difícil de manejar, que se pasa de mano en mano como si quemara....
Vaqueiros de alzada
En las montañas del occidente asturiano, entre brañas y valles, pervive la memoria de un grupo humano singular: los vaqueiros de alzada. No son simplemente pastores trashumantes, sino portadores de una forma de vida que durante siglos desafió la geografía, el clima y,...
¿Un chisguete?
No hace falta montar una cruzada para devolver a la vida ciertas palabras. Basta con nombrarlas con respeto, darles un lugar y dejar que respiren. Chisguete es una de esas voces que no claman por protagonismo, pero que merecen ser rescatadas del rincón donde el habla...
Como un libro cerrado
Como un libro cerrado es una historia personal, una obra singular dentro del panorama autobiográfico español contemporáneo. Paloma Díaz-Mas no ofrece una confesión ni una crónica sentimental, sino un análisis crítico y simbólico de la memoria, el lenguaje y la...
La destrucción y el amor
Rosana Acquaroni La destrucción y el amor, de Rosana Acquaroni Se querían.Ocultos, pusilánimes, como ratones ciegos en su rueda infinita.Al principio sufrían por la luz.Se citaban de noche primero en los tranvías de azul amaneciendo, después en los garajes o...
Efemérides de 24 de septiembre
24 de septiembre, día de Nuestra Señora de la Merced Acontecimientos literarios ocurridos en 24 de septiembre Nacieron: El poeta español Ramón de Campoamor (1817); la poeta española Mercedes de Velilla (1852); el poeta venezolano Juan Beroes (1914); el...
Begoña, catedrática de saunas
Begoña Gómez no es una primera dama: es la temperatura ambiente del poder. La mujer que convirtió la influencia en método, la cercanía en protocolo y la universidad en sala de máquinas. No presidía nada, pero todo pasaba por ella. Begoña catedrática: la sauna como...
Cómitre
Han leído bien, no hay errata: cómitre, no comité. Siendo quien esto escribe ajeno a la terminología marinera, por ser de tierra adentro, no podría aseverar con seguridad que cómitre es un vocablo que necesita rescate. En todo caso, las intenciones de este artículo...