Son de…

Chalcatongo mixteco

Chalcatongo mixteco

Incorporamos a Son de…  otra lengua casi invisible para el mundo. El chalcatongo mixteco es una variante de las lenguas mixtecas hablada en la región de Chalcatongo de Hidalgo, en el estado de Oaxaca (México). Forma parte de la familia lingüística otomangue, una de...

El chamicuro

El chamicuro

El chamicuro es una lengua indígena perteneciente a la familia arawak, hablada tradicionalmente por el pueblo del mismo nombre en la región amazónica del Perú. Aunque hoy se encuentra en estado crítico de extinción, su riqueza lingüística y cultural lo convierte en un...

El idioma gagauz

El idioma gagauz

Sumamos a Son de...  una lengua casi invisible para el mundo. El gagauz (gagauz dili o gagauzça) es una lengua túrquica de la rama occidental oghuz, estrechamente emparentada con el turco, el azerí y el turcomano. Aunque comparte raíces con estos idiomas más...

Arpitano, lengua entre fronteras

Arpitano, lengua entre fronteras

Son de…los Alpes, por abreviar. El arpitano nació en la Edad Media en una región que no se define por los límites políticos modernos, sino por una geografía de valles, pasos alpinos y ciudades históricas. Surgió como una evolución del latín vulgar, al igual que otras...

Picardo ¿lengua o dialecto?

Picardo ¿lengua o dialecto?

El picardo (picard) es una lengua romance del grupo de las lenguas de oïl, como el francés, el normando y el valón. Se desarrolló en el norte de Francia y en partes de Bélgica, especialmente en la región de Picardía y la provincia de Henao. Aunque se le considera un...

Idioma guna

Idioma guna

El idioma guna, autodenominado dulegaya (lengua del pueblo), es una lengua indígena viva que resuena entre las islas del Caribe y las selvas de Panamá y Colombia. Más que un medio de comunicación, es el alma cultural de los pueblos gunas, reflejo de su cosmovisión,...

La lengua guanche

La lengua guanche

El guanche, también conocido como bereber insular o tamazight canario, fue el conjunto de hablas utilizadas por los antiguos pobladores de las Islas Canarias antes de la conquista europea. Aunque hoy está extinta, su huella persiste en la toponimia, el léxico popular...

El idioma nenezo

El idioma nenezo

Son de... Siberia. El nenezo (o nénets) es la lengua ancestral y viva de un pueblo nómada en el extremo norte de Siberia, cuyas raíces y tradiciones han resistido al tiempo y al avance de la modernidad. Este idioma no es solo un vehículo de comunicación, sino la...

El francés cajún

El francés cajún

El francés cajún es un dialecto del francés surgido del contacto entre los descendientes de los acadianos (francófonos expulsados de la región canadiense de Acadia durante el siglo XVIII, en el proceso conocido como la Gran Expulsión) y las poblaciones locales del sur...

El syldavo

El syldavo

El syldavo. En hablarydecir nos tomamos todo con seriedad y la lógica responsabilidad que conlleva. Es, en palabras de un insigne profesor de filosofía valenciano, una recopilación tan  profunda como somera de lo que exponemos. Hoy, sin embargo, hablaremos de una...

El criollo luisiano

El criollo luisiano

Analizamos hoy en Son de… al criollo luisiano (créole louisianais), lengua de base francesa, que se habla en Luisiana (EE. UU.) y contiene influencias del español y portugués. Su historia está ligada a la comunidad afrodescendiente y es distinto del francés cajún....

Lengua archi

Lengua archi

En Son de…, analizamos hoy la lengua archi, un idioma perteneciente a la familia de las lenguas caucásicas nororientales, específicamente al grupo najo-daguestano y subgrupo lezguino. Se habla en una pequeña área al sur de la república de Daguestán (Rusia),...

La lengua cueva

La lengua cueva

La lengua cueva fue el idioma hablado por el pueblo cueva, una de las culturas indígenas más importantes del istmo de Panamá antes de la llegada de los españoles. Aunque actualmente está extinta, es objeto de interés para la lingüística y la historia por su papel en...

El ligur

El ligur

En las costas rocosas de Liguria, entre los vientos del Tirreno y los aromas del pesto genovés, sobrevive una lengua cuya sonoridad recuerda a la del occitano, el francés y el italiano, pero que no es ninguna de ellas. Se trata del ligur —también llamado genovés o...

El palenquero

El palenquero

El palenquero, también conocido como criollo palenquero o palengua, es una lengua criolla de base léxica española, hablada principalmente en San Basilio de Palenque, un pequeño pueblo situado en el departamento de Bolívar (Colombia), a unos 50 kilómetros de Cartagena...

El papiamento

El papiamento

Analizamos hoy en Son de... el papiamento. Es una lengua criolla que se habla principalmente en las islas caribeñas de Aruba, Bonaire y Curazao, conocidas como las islas ABC, pertenecientes al Reino de los Países Bajos. Es el idioma oficial de Aruba y también de...

Criollo haitiano

Criollo haitiano

El criollo haitiano, conocido localmente como kreyòl ayisyen, tiene su origen en el periodo colonial, especialmente durante la esclavitud en la colonia francesa de Saint-Domingue (actual Haití). Durante los siglos XVII y XVIII, miles de africanos de distintas etnias y...

La lengua pirahã

La lengua pirahã

Le llega el turno en Son de... a la lengua pirahã, uno de los fenómenos lingüísticos más singulares y debatidos del mundo, no solo por sus características estructurales, sino también por la cosmovisión que refleja y su impacto en la teoría lingüística moderna. Lengua...

El idioma khoekhoe

El idioma khoekhoe

Regresamos a África en esta nueva entrada de Son de... y, esta vez, nos quedamos concretamente en Namibia, Botsuana y Sudáfrica. Khoekhoe. Origen y contexto histórico El khoekhoe, también conocido como khoekhoegowab, nama o históricamente hotentote, es una lengua...

El chemehuevi

El chemehuevi

Volvemos a analizar una lengua americana en Son de..., hoy la lengua chemehuevi, que es el idioma tradicional del pueblo chemehuevi, una comunidad indígena asentada históricamente en la Gran Cuenca y el desierto del suroeste de Estados Unidos, especialmente en...

Sentinelés

Sentinelés

El idioma sentinelés es la lengua hablada por los sentineleses, un pueblo indígena que habita la isla Sentinel del Norte, en el archipiélago de las islas Andamán, en el océano Índico. Esta isla, de tamaño similar a Manhattan, pertenece políticamente a la India, aunque...