Poema de Aníbal Nazoa
Texto completo del poema Punto y raya, de Aníbal Nazoa
Entre tu pueblo y el mío,
hay un punto y una raya,
la raya dice «no hay paso»,
el punto, «vía cerrada».
Y así, entre todos los pueblos,
raya y punto, punto y raya,
con tantas rayas y puntos,
el mapa es un telegrama.
Caminando por el mundo,
se ven ríos y montañas,
se ven selvas y desiertos,
pero ni puntos ni rayas.
Porque estas cosas no existen,
sino que fueron forzadas,
para que mi hambre y la tuya
estén siempre separadas.
Sobre Punto y raya
Estamos ante un poema emblemático de la poesía social hispanoamericana de mediados del siglo XX, que utiliza una metáfora simple pero incisiva para criticar las divisiones artificiales entre pueblos y naciones.
Con un lenguaje directo y versos libres, el poema trasciende la mera descripción literaria para convertirse en un alegato contra las fronteras geopolíticas. La imagen del punto y raya simboliza las barreras que fragmentan comunidades, pero también sugiere la posibilidad de superarlas.
Su valor reside precisamente en esa capacidad de condensar una crítica compleja en una imagen poética sencilla y accesible. Nazoa logra transmitir un mensaje de unidad y cuestionamiento de las divisiones nacionales, característico de los movimientos intelectuales de su época, que buscaban una identidad hispanoamericana más integrada.
Sobre Aníbal Nazoa
Aníbal creció en una familia humilde y tuvo diversos oficios en su juventud, como carpintero, empaquetador y botones de hotel. A los 18 años, Nazoa participó en la fundación del semanario humorístico El Morrocoy Azul. Desarrolló una prolífica carrera como columnista y colaborador en diversos medios impresos, destacando sus columnas Aquí hace calor y Puerta de Caracas en el diario El Nacional entre 1955 y 1991.
Su obra se caracterizó por un humor mordaz que criticaba a políticos y funcionarios públicos. Nazoa recibió reconocimientos como el Premio Nacional en 1969 y el Premio Municipal en 1975. Este poema que publicamos, Punto y Raya, quizás el más conocido del autor, fue musicalizado e interpretado por Soledad Bravo.
Además de su labor periodística y literaria, Nazoa condujo el programa radiofónico Entre latinos y americanos sobre temas del idioma en 1990. A lo largo de su carrera, defendió los derechos sociales y culturales del pueblo venezolano, mostrándose afín a la izquierda política.
Su obra
En general, las obras de Aníbal Nazoa son reconocidas por la habilidad del autor para combinar el humor con la crítica social de una forma apacible. Entre ellas, destacamos:
- Poesía. Punto y Raya (1969); Poesía cotidiana (1958) y Los poemas (1961).
- Ensayo. Las artes y los oficios (1973); Aquí hace calor. Las crónicas de Matías Carrasco (1969) y La palabra de hoy (1981).
- Otras. Obras incompletas (1974) y Fabricantes de sonrisas (1990).
Aníbal Nazoa falleció en Caracas el 18 de agosto de 2001, a los 72 años de edad.
NOTA: La imagen que ilustra este texto es propia de haimaneltroudi.com
