Camisa de once varas

Camisa de once varas

La expresión meterse en camisa de once varas es uno de esos dichos que, pese a su aparente extravagancia, ha sobrevivido siglos en el habla cotidiana. Su historia nos conduce a rituales medievales, a la evolución del lenguaje y a la forma en que los pueblos han...
Jefté: voto y tragedia

Jefté: voto y tragedia

Jefté emerge en el Libro de los Jueces como uno de los personajes más enigmáticos y trágicos de la tradición bíblica. Hijo rechazado, caudillo forjado en la marginalidad y juez reconocido en tiempos de crisis, su figura encarna la tensión entre exclusión social y...
Portuñol: mezcla fronteriza

Portuñol: mezcla fronteriza

En las efemérides del 23 de julio comentamos que el poeta uruguayo Agustín Bisio fue uno de los pioneros escribiendo en portuñol. Por otra parte, habiéndonos referido anteriormente a algunas características del portugués y exponiendo un listado de palabras portuguesas...
Mezquita, rareza castellana

Mezquita, rareza castellana

Mezquita es una palabra que sorprende por su rareza: aunque designa un espacio religioso central en la tradición islámica, su forma en español se aleja notablemente del término árabe original (masjid). Esa deformación fonética y semántica convierte a mezquita en un...
El agujero del mango

El agujero del mango

¿Para qué sirve el agujero en el mango de las sartenes? El agujero en el extremo del mango de las sartenes no es un capricho estético. Su función más evidente es permitir colgar la sartén en ganchos o barras de cocina, facilitando el orden y el ahorro de espacio. En...