¿Por qué se llama Formentera? Esta denominación condensa siglos de capas lingüísticas superpuestas: del imaginario grecolatino a la lectura agrícola latina que finalmente cristalizó en el nombre actual. Las fuentes coinciden en que el topónimo no es lineal ni unívoco,...
Cabrera es isla y archipiélago: un territorio doble dentro del mapa balear, que pasó de refugio de navegantes y fortín contra piratas a convertirse en uno de los parques nacionales mejor conservados de España. Cabrera. Algo de su historia La isla de Cabrera fue un...
El nombre Menorca procede directamente del latín Minorica, forma documentada en época romana y derivada de la expresión Balearis Minor, es decir, la isla menor en contraste con Balearis Maior, Mallorca, la isla mayor. Esta oposición está atestiguada en fuentes latinas...
¿Por qué se llama Ibiza? El topónimo Ibiza es uno de los más antiguos del Mediterráneo occidental que ha llegado hasta hoy con una continuidad sorprendente. Cada civilización que pasó por la isla dejó una huella fonética distinta, pero ninguna alteró la estructura...
El nombre Gran Canaria es uno de los más antiguos del archipiélago y aparece ya en fuentes clásicas. Aunque hoy lo asociamos a la isla tal como la conocemos, su origen se remonta a la Antigüedad y está ligado a las primeras referencias romanas a las Islas Canarias....
La isla de La Graciosa debe su nombre a una mezcla de tradición y referencias históricas: algunos relatos lo vinculan a una princesa guanche llamada Graciosa, mientras que otros lo sitúan en la cartografía medieval del siglo XIV. Está ubicada al norte de Lanzarote, en...
¿Por qué se llama Tenerife? La isla (y el apellido de su capital) debe su nombre a una raíz guanche que significa montaña blanca, en referencia al Teide, aunque otras hipótesis lo vinculan con cultos antiguos y con la percepción de los primeros europeos. Tenerife. La...
¿Por qué se llama El Hierro? La isla de El Hierro es la más occidental y meridional del archipiélago canario, fruto de una formación volcánica que data de hace aproximadamente 1,2 millones de años. Su geología está marcada por extensos campos de lava y profundos...
La Gomera conserva un topónimo de origen prehispánico que ya aparece en las crónicas de Jean de Bethencourt y Gadifer de la Salle a comienzos del siglo XV. El hecho de que los conquistadores castellanos lo mantuvieran en la documentación oficial indica que se trataba...
¿Por qué se llama La Palma? La isla de La Palma debe su nombre a una superposición de miradas: la indígena, la colonial y la simbólica. Su denominación actual no proviene de palmeras ni de una supuesta forma geográfica, sino de una reinterpretación europea sobre un...
Fuerteventura, la segunda isla más extensa del archipiélago canario, lleva un nombre que parece describir su clima: fuerte viento. Y no es raro que los visitantes lo interpreten así, sobre todo al sentir el alisio constante que barre sus playas y llanuras. Sin...
¿Por qué se llama Lanzarote? Este nombre encierra una historia donde la tradición oral, la exploración medieval y la evolución lingüística convergen. Aunque hoy se asocia con una isla volcánica de paisajes lunares y turismo internacional, su denominación remite a un...
El océano Atlántico no recibe su nombre por su posición entre continentes ni por alguna propiedad física. Su denominación es mitológica, no geográfica. Proviene de Atlantis thalassa, expresión griega que significa el mar de Atlas. No hay ambigüedad en esto: el término...
¿Por qué se llama Transnistria? El nombre no nace de una hazaña ni de una metáfora, sino de una geografía que se convirtió en frontera. Como tantas otras denominaciones impuestas o heredadas, su origen revela más sobre los mapas que sobre los pueblos, más sobre las...
¿Por qué se llama Puerto Rico? El nombre surge tras la llegada de los españoles en el siglo XVI y está ligado tanto a la visión de abundancia como al excelente puerto de su principal ciudad. Antes de la conquista, los indígenas taínos llamaban a la isla Borikén o...
¿Por qué se llama Camerún? La historia del nombre Camerún es una de esas rarezas que revelan cómo la mirada europea, al explorar territorios desconocidos, fijaba nombres a partir de lo inmediato, lo visible, lo sorprendente. En 1472, el navegante portugués Fernão do...
El nombre Guatemala no nació en boca de los pueblos que habitaban la región antes de la conquista, sino que lo introdujeron los aliados indígenas de los conquistadores españoles. Fueron los tlaxcaltecas y otros grupos nahuas que acompañaban a Pedro de Alvarado...
¿Por qué se llaman Malvinas? El nombre Malvinas proviene del francés Îles Malouines, en referencia a los marinos de Saint-Malo que fundaron el primer asentamiento en el archipiélago en 1764. Malvinas argentinas Esta denominación fue rápidamente adoptada por la Corona...
¿Por qué se llama Colombia? Es de común conocimiento que el nombre proviene del apellido del navegante genovés Cristóbal Colón, a quien se atribuye el descubrimiento del continente americano en 1492. Aunque Colón nunca pisó el territorio que hoy conforma Colombia, su...
¿Por qué se llama Lisboa? Lisboa, capital de Portugal y joya del Atlántico, no solo deslumbra por sus colinas, su luz y su historia milenaria. También intriga por su nombre, cuya etimología ha sido objeto de debate durante siglos. ¿Fue bautizada por navegantes...
¿Por qué se llama Zaragoza? Zaragoza no es solo una ciudad; es un palimpsesto de civilizaciones, una urdimbre tejida con hilos íberos, romanos, árabes y cristianos. Su nombre encierra una historia bimilenaria que ha sobrevivido a imperios, guerras y transformaciones...