por Fernando Cosculluela | 5, Dic, 2024 | Quizá ya lo sabía...
Quizá ya lo sabía pero la de la Jarretera es la orden de caballería más antigua e importante del Reino Unido. Se fundó en 1348 por el rey Eduardo III. Es considerada el pináculo del sistema de honores británico y su admisión es muy limitada. La orden está...
por Fernando Cosculluela | 5, Dic, 2024 | Quizá ya lo sabía...
Quizá ya lo sabía pero aunque no existe una traducción exacta en español, se han propuesto varias alternativas. Originalmente, woke proviene del inglés afroamericano y significa despertar, refiriéndose a una conciencia social y política, especialmente en relación con...
por Fernando Cosculluela | 5, Dic, 2024 | Quizá ya lo sabía...
Quizá ya lo sabía pero Constitución proviene del latín constitutio, derivado de constituere (establecer, organizar). Y no, de la actual Constitución que no se cumple pero se celebra por sus agresores, no hablaremos hoy. ¡Viva la Pepa! Grito de celebración y...
por Fernando Cosculluela | 4, Dic, 2024 | Diccionario argentino-español
Continuamos con este diccionario compuesto por palabras de uso común en Argentina pero no en España y que pretende reflejar las particularidades del español rioplatense. Está basado al 99 % en el excelente trabajo de Alberto J. Miyara (al que agradecemos su...
por Fernando Cosculluela | 4, Dic, 2024 | Rescatando palabras olvidadas
Exordio Uno de los objetivos de esta sección Rescatando palabras olvidadas es volver a poner en circulación términos que consideramos que han sido apartados sin justa causa del vocabulario común. Otro es, simplemente, dar a conocer vocablos que están heridos...
