por Fernando Cosculluela | 15, Jul, 2024 | Son de...
Recientemente hemos comentado sobre palabras en español procedentes del húngaro y del polaco. Hoy vamos a cruzar el charco y a inmiscuirnos en una parte importantísima de la historia de América: los nahuas, los pueblos hablantes del náhuatl. Su presencia en...
por Fernando Cosculluela | 13, Jul, 2024 | Son de...
Comenzamos ayer esta serie de curiosidades sobre idiomas minoritarios y muy poco conocidos, al menos en el mundo hispanohablante. La comenzamos con el húngaro y la continuamos con la lengua de uno de los países de su mismo entorno, aunque no limítrofe: la polaca....
por Fernando Cosculluela | 13, Jul, 2024 | Son de...
No sería cierto -ni tampoco creíble- si dijéramos que muchas palabras usadas actualmente en español tienen procedencia directa o indirecta del húngaro. Lo que sí es creíble es que hay varias, y algunas de muchísimo uso. Palabras húngaras en español Bistró. Esta...
por Fernando Cosculluela | 12, Jul, 2024 | Rescatando palabras olvidadas
Quizás no todos los que lean esto se pregunten con extrañeza ¿a qué fin viene ahora hablar sobre una palabra archiconocida? Y mantengo, que no todos lo dirían porque está comprobado que es una palabra que ya ha iniciado su viaje hacia la desaparición. Seis de cada...
por Fernando Cosculluela | 9, Jul, 2024 | Dudas razonables (o no)
Exordio Flagrante es una de esas palabras que suelen causar confusión. Seguro que más de una vez se habrán percatado de que cuando alguien la dice, lo hace con cierto temor a pronunciarla mal. Y cuando se escribe se pierde el miedo y, sin rubor, se pone un fragrante y...