Quizá ya lo sabía, pero Jerez de la Frontera recibió este nombre por su ubicación histórica, no por su situación actual. El apelativo de la Frontera se le añadió tras la reconquista de la ciudad por los castellanos en 1264, reflejando su posición estratégica en la...
Blog
El paciente número uno
Texto íntegro de El paciente número uno, de Enrique González Tuñón Helman se llamaba. Era un suizo y tuvo, como todos los suizos, vocación de relojero. Pero los amigos, según la opinión de sus padres, acabaron por perderlo e hicieron de él un vago sin...
Seguridad contra libertad
Quienes pueden renunciar a la libertad esencial para obtener un poco de seguridad temporal, no merecen ni libertad ni seguridad. Benjamin Franklin. Sentido La frase original apareció por primera vez en 1755, cuando Franklin la utilizó en una carta dirigida al...
¿Avenida o calle?
No es demasiado frecuente pero a veces vemos cómo a calles cutres y estrechas se las denomina, sin rubor, avenida. A ver si logramos saber la causa y despejamos esta duda razonable (o no). Avenida y calle. Etimología Calle. Proviene del latín callis, que significa...
El pocho
A los efectos que nos ocupan, la RAE define pocho como Dicho de un mexicano: Que adopta costumbres o modales de los estadounidenses. Pocho. Origen y significado El término pocho en México tiene múltiples significados, pero en el contexto lingüístico y cultural, se...
Efemérides del 13 de marzo
13 de marzo, día de Santa Cristina, San Rodrigo y San Ramiro Acontecimientos literarios ocurridos en 13 de marzo Nacieron: El escritor español Fernando Camborda (1769); el escritor español José Marco y Sanchís (1830); el filólogo e historiador español Ramón Menéndez...
El río Lete
Quizá ya lo sabía, pero el río Lete, también conocido como Leteo, es un río mitológico del inframundo griego. Según la mitología, beber de sus aguas provocaba la pérdida total de la memoria. Su nombre en griego, Lethes, significa olvido. Era uno de los cinco ríos del...
La noche oscura del alma
San Juan de la Cruz La noche oscura del alma, de San Juan de la Cruz En una noche escura con ansias en amores inflamada ¡oh dichosa ventura! salí sin ser notada estando ya mi casa sosegada. A escuras y segura por la secreta escala, disfrazada, ¡oh dichosa...
Brindis. ¿Solo con alcohol?
La palabra brindis tiene su origen en la expresión alemana (Ich) bring dir's, que significa yo te lo traigo o te lo ofrezco. Esta expresión se popularizó en 1527, cuando los mercenarios alemanes de Carlos I de España y V de Alemania la utilizaron para celebrar su...
Efemérides del 12 de marzo
12 de marzo, día de San Inocencio I y San Maximiliano Acontecimientos literarios ocurridos en 12 de marzo Nacieron: El locutor, periodista y escritor chileno José Miguel Varas (1928) y la escritora, jurista, filósofa y poeta venezolana Margarita Belandria (1953)....
Estómago sí, cerebro no
A diferencia del estómago, el cerebro no avisa cuando está vacío, más que un refrán es un dicho popular, una expresión, aunque como creemos que se comporta de modo similar, lo incluimos, sin precauciones, en nuestro Refranero particular. Parece que estamos ante un...
El yihadismo
Sin tapujos. Es una ideología extremista que promueve el uso de la violencia en nombre de una interpretación radical del Islam. Se define como una ideología violenta que adopta conceptos tradicionales del Islam con el objetivo de establecer un Estado Islámico regido...
El llanito
No, no, no entraremos en asuntos ideológicos ni apelaremos al sentido común inexistente en pueblos adormecidos y asilvestrados. Solo hablaremos hoy de lenguas y de realidades, por muy ahistóricas que parezcan y por evidente que sea que no hay palabras españolas que...
Efemérides del 11 de marzo
11 de marzo, día de Santa Áurea Acontecimientos literarios ocurridos en 11 de marzo Nacieron: El poeta y académico español Juan Meléndez Valdés (1754); el filósofo, lingüista y teólogo español Ángel Amor Ruibal (1869) y el poeta y académico español Narciso Alonso...
El abigeato es un delito
Quizá ya lo sabía, pero aunque sea un delito, como España ya no es un estado de derecho, da igual. Consiste en el robo o hurto de ganado. Tiene la especificidad de hurto de ganado, diferenciándose del común por su objeto: animales destinados a la producción...
De pacotilla
¿Por qué de pacotilla? ¿Qué significa? Veamos, porque la expresión merece un abordaje profundo de una sola singladura. Pacotilla. Etimología La pacotilla (cuidado con confundirla con la escotilla, que ya lo he leído varias veces) originalmente se refería a ese pequeño...
Amigos y cognados
Hay palabras que nos recuerdan que hablan de una historia compartida, y que con sus conexiones, no se detuvieron ni por el tiempo ni por las fronteras. Son las que nos invitan a reflexionar sobre los indudables enlaces entre los idiomas modernos. Una de estas es la...
Efemérides del 10 de marzo
10 de marzo, día de San Macario Acontecimientos literarios ocurridos en 10 de marzo Nacieron: El poeta y dramaturgo español Leandro Fernández de Moratín (1760); el poeta, dramaturgo y político español Francisco Martínez de la Rosa (1787); el escritor y pintor español...
La salvación
Texto íntegro de La salvación, de Adolfo Bioy Casares Esta es una historia de tiempos y de reinos pretéritos. El escultor paseaba con el tirano por los jardines del palacio. Más allá del laberinto para los extranjeros ilustres, en el extremo de la alameda de...
Sarracenos
Sarraceno fue un término utilizado en la Europa medieval para referirse a los musulmanes, particularmente aquellos que convivieron con el mundo cristiano a través de conflictos, comercio o intercambios culturales. Inicialmente, en la Antigüedad tardía, el término...
¿Un tequila?
Dos veces hemos hablado (y dicho) sobre el tequila pero ninguna de ellas en mayor profundidad que un comentario. La primera hacía referencia a su condición de palabra originaria del nahua y la segunda en el artículo sobre Cazalla y cazalleros. A la tercera vamos a...