Ciertamente me produce alipori tener que explicar esto, pero un sofá y un sillón no responden al mismo concepto. ¿Por qué lo digo? Como casi siempre por un telediario. En el de hoy, una supuesta periodista que no domina su herramienta de trabajo, la palabra, se ha...
Analizamos en Dudas razonables (o no) una perfectamente comprensible. Veamos... La distinción entre propiedad y posesión es fundamental en derecho civil y en el uso cotidiano, aunque a menudo se confunden por su relación con la idea de tener algo. A continuación,...
He escuchado en un medio de presunta información que el Ayuntamiento de Zaragoza implantará multas informativas durante cierto tiempo para quienes incumplan con su ordenanza de Bajas emisiones. Después lo he corroborado aquí. A nadie medianamente cuerdo y sensato le...
En el uso cotidiano del español, es frecuente encontrar dudas entre palabras de grafía y pronunciación parecidas, pero con significados completamente distintos. Tal es el caso de defacción y defección, dos términos que suelen confundirse y cuya distinción resulta...
¿Cómo se escribe, ingerir o injerir? La respuesta es depende de lo que quiera decir. Ojear y hojear, alógeno y halógeno, grabar y gravar, acerbo y acervo son algunos grupos de palabras homófonas que hemos planteado en esta sección de Dudas razonables (o no)....
Es raro que alguna vez se me escape un ¡Bienvenido! al recibir a mis visitantes. Desde que se ha popularizado la costumbre de responder con un insalubre ¡Bien hallado!, esa expresión ha dejado de resultarme natural. Confieso que la respuesta me suena forzada, sin...
¿Alguna vez le han dicho que para ser atendido en alguna oficina de la administración debe acudir previa cita? No, ¿verdad? Pero seguro que está harto de oír que debe ir con cita previa. ¿Sabe por qué? Porque son ignorantes y nos tratan como a sí mismos. Cita. La...
Estamos ante dos adverbios, pronto y temprano, que, aunque se usen como sinónimos, presentan matices en su significado, uso y connotaciones. Su similitud genera dudas razonables (o no) frecuentes. Analicemos sus diferencias desde distintas perspectivas. Pronto y...
En Dudas razonables (o no) destacamos hoy la frecuente confusión entre absorber y adsorber, dos verbos similares pero con significados distintos, dos parónimos. Este artículo aclara sus diferencias y usos para evitar errores comunes. Etimología y origen Estos verbos,...
Redactando el artículo ¿Por qué 750 ml? nos dimos cuenta de que era muy probable que surgiera la duda sobre la necesidad o no de poner un punto tras ml. Veamos, pues,... La ortografía de las unidades de medida: por qué los símbolos no llevan punto La escritura...
¿Por qué las botellas de vino suelen ser de 750 ml? Probablemente usted nunca se haya planteado esta duda razonable, pero resulta curioso que esa medida sea casi exclusiva del vino. Veamos la causa. ¿Por qué 750 ml? Origen de la medida Durante siglos, la capacidad de...
¡Un pepito de ternera, por favor! Así, como sin querer, es una expresión totalmente adaptada al lenguaje cotidiano, pero ¿cuál es su origen? ¿De dónde procede? ¿Es correcto? Pepito. Origen El pepito de ternera es uno de los bocadillos más característicos de la...
Tal como hablamos en su día sobre el queísmo hoy, en estas Dudas razonables (o no), nos ocupamos del error opuesto: el dequeísmo. Es un fenómeno gramatical del español que consiste en el uso incorrecto de la secuencia de que cuando la preposición de no es exigida por...
El queísmo y el dequeísmo son dos de las dudas razonables (o no) más extendidas en nuestro idioma. Las analizamos separadamente comenzando por la primera. El queísmo es un fenómeno gramatical del español que consiste en la omisión indebida de una preposición, casi...
¿Qué significa circa? Al consultar fechas de períodos antiguos, es frecuente encontrar la palabra circa. Este término, procedente del latín, significa alrededor de o hacia y se utiliza para indicar que la fecha mencionada es aproximada y no exacta. Se introduce cuando...
La duda que vamos a intentar resolver nos la ha planteado uno de nuestros lectores residentes en Irlanda: J.F. del Corral. Intentamos aclararlo. Nunca y jamás. Etimología Nunca proviene del latín numquam, que es una contracción de non unquam o ne unquam, que...
¿Es lo mismo baile que danza? ¿Cuando se baila se está danzando? ¿Y vicevérsicamente? Aunque los términos se usan coloquialmente como sinónimos —e incluso la RAE los considera así parcialmente—, existen distinciones conceptuales clave: Bailar y danzar. Etimología y...
Mucho hemos leído y escrito la expresión sic y todos sabemos para qué se utiliza, pero ¿cuál es su origen?, ¿qué significa?, ¿por qué se usa?, ¿desde cuándo? Muchas dudas razonables... Sic. Etimología Sic proviene del latín y significa literalmente así o tal cual. Su...
Partimos de un hecho avalado por la realidad y presente en todas las tendencias: el 98 % de medios subvencionados con dinero público para favorecer a la oclocracia de la banda sanchista, y el escaso 2 % restante que mantiene opinión propia y se financia con recursos...
Acometemos una duda que, en este caso, sí es razonable, y no poco. Tan poco que aún hoy sigue habiendo controversias al respecto. Pongamos, por ejemplo, una expresión muy común en España que, sin embargo, en Hispanoamérica es incorrecta, o al menos, extraña: Voy a por...
Cuando un niño señala una sombra en el armario llamándola monstruo, está reactivando una tradición lingüística de 3.000 años. Esta palabra, que hoy usamos para describir desde criaturas mitológicas hasta talentos excepcionales, guarda en su etimología una paradoja: lo...