César Borja Texto íntegro del poema Dios, patria y libertad, de César Borja El amor a la patria es el primeroy el don de libertad es sin segundoDios le dio patria y libertad al mundoy en Dios, a patria y libertad venero. Es patria y libertad cada luceroy, en...
Blog
El apolojeta
Quizá ya lo sabía pero: El apolojeta es ese que siempre está en el gimnasio, pero nunca te ayuda en una mudanza porque está lesionado. En la mitología moderna, sería el dios de las excusas creíbles pero improbables. Es experto en convertir cualquier situación en...
No, usted no es hipoprogre
Exordio Confesaré un ataque propio de soberbia y arrogancia. Cuando estaba escribiendo el artículo Cazalla y cazalleros creí que era el primero del mundo en conseguir este neologismo por composición: enseguida descubrí mi falta de originalidad y ahora me dispongo a...
La fidelidad
El que es fiel en lo poco también lo es en lo mucho. San Agustín de Hipona Exordio Nuestros lectores más fieles saben que en hablarydecir estamos en una fase de lectura agustiniana, concretamente la de sus Confesiones. Y es de esa obra magna -y santa- de donde hemos...
¿Son más largas las rutas curvas?
Quizá ya lo sabía pero no. Los vuelos de aviones son curvos y no rectos debido a varios factores como la forma de la Tierra y la eficiencia: Curvatura de la Tierra. La Tierra es esférica, por lo que la distancia más corta entre dos puntos no es una línea recta, sino...
Como Pedro por su casa
Quizá ya lo sabía pero la expresión como Pedro por su casa tiene su origen en Aragón y está relacionada con la conquista de Huesca. Originalmente, la frase era Entróse como Pedro por Huesca y se refería a la toma de la ciudad oscense por Pedro I de Aragón en el...
El viacrucis
Quizá ya lo sabía pero un viacrucis no son solo las amarguras que nos está haciendo pasar el tirano sátrapa, jefe del albañal y sus bandas... Se llama viacrucis o vía crucis y proviene del latín Via crucis, —pronunciada la segunda ce como che en el latín...
El mozárabe y sus palabras
Exordio Comenzamos en julio esta serie de curiosidades sobre idiomas minoritarios. Lo hicimos con el húngaro y seguimos con el polaco, nahua, checo, quechua, portugués. Después abordamos las palabras de origen escandinavo,...
¿Dipear? ¡Untar u ojear!
Exordio Como no somos de los que creen demasiado en las casualidades (en algunas sí) hoy la providencia ha querido que analicemos este extranjerismo que yo desconocía. Viendo cosas por la red, en uno de esos ataques de publicidad invasivos que cada vez son más...
¿Es usted fascista?
Quizá ya lo sabía pero la palabra fascismo proviene de fasces, un objeto de autoridad usado en los inicios de Roma. El fasces era un símbolo de mando, estaba formado por 30 varas y un hacha, atados con una cinta roja. El número de varas representaba cada una de las 30...
Isla de Guam
Quizá ya lo sabía pero la isla de Guam, situada en el océano Pacífico occidental, es un territorio bajo soberanía estadounidense que no forma parte integral del país, es decir, no se considera un estado de la Unión. Forma parte del archipiélago de las Marianas. Con...
Entre el alivio y la vergüenza
Me alegré de saber la verdad y a la vez me avergoncé de haber estado ladrando tantos años, no contra la fe católica sino contra lo que mi equivocación atribuía a la fe católica. San Agustín Refleja tanto el sentimiento positivo de descubrir la verdad como el...
¿Conoce Groenlandia?
Quizá ya lo sabía, pero el nombre de Groenlandia proviene del término en nórdico antiguo Grœnland, tierra verde. Este nombre fue asignado por el explorador vikingo Erik el Rojo alrededor del año 982 d.C. tras ser exiliado de Islandia. Se cree que Erik eligió...
Rescatando al refitolero
Uno de los objetivos de esta sección Rescatando palabras olvidadas es, volver a poner en circulación términos que consideramos que han sido apartados sin justa causa del vocabulario común. Otro es, simplemente, dar a conocer vocablos que están heridos de muerte. Es el...
Vienen del sánscrito
Exordio Comenzamos en julio esta serie de curiosidades sobre idiomas minoritarios. Lo hicimos con el húngaro y seguimos con el polaco, nahua, checo, quechua, portugués. Después abordamos las palabras de origen escandinavo, las turcas, las japonesas, las rusas y el...
Eduardo Benot
Eduardo Benot comparece hoy en Polímatas. Fue una eminente figura polifacética que destacó como político, escritor, matemático, filólogo, lingüista y lexicógrafo español, durante la segunda mitad del siglo XIX en España. Por supuesto, en la España actual nadie conoce...
¿Afrontar o enfrentar?
Exordio ¿Acaso pueden usarse indistintamente los verbos afrontar y enfrentar? Un lector de hablarydecir, José Manuel Iglesias, afirma que estuvo escuchando en una emisora pública de radio extremeña que se estaban afrontando en un partido muy emocionante el Mérida y el...
El lago Titicaca
Quizá ya lo sabía pero el nombre Titicaca proviene de la combinación de dos palabras en lenguas indígenas andinas. En quechua, titi significa puma y en aimara, kaka se traduce como piedra o gris. Por lo tanto, el significado del nombre es puma de piedra o puma...
Fórmula 1
Quizá ya lo sabía pero la denominación Fórmula 1 tiene su origen en la creación de un marco regulatorio para las competiciones automovilísticas que surgió después de la II Guerra Mundial. En 1947, la Asociación Internacional de Clubes de Automóviles Reconocidos...
Café en suspenso
Microrrelato de José Saramago Texto íntegro de Café en suspenso, de José Saramago En Nápoles existe la costumbre de mandar traer un café y pagar más de lo que se consumió. Por ejemplo, cuatro personas entran, se sientan, piden cuatro cafés y dicen: “Y tres más en...
La algarabía
Quizá ya lo sabía pero la lengua árabe es toda una algarabía. Y es que: El término algarabía proviene del árabe al-'arabiyya, que significa textualmente la lengua árabe. Con el tiempo, en español evolucionó para significar: Inicialmente, el idioma árabe en sí mismo....