Nadie duda de su significado pero ¿por qué usamos esta expresión?, ¿de dónde procede?, ¿desde cuando se utiliza?, ¿solo sirve para la vestimenta? Intentamos explicarlo. Que nos están dejando en cueros a la mayor parte de la población es algo que no hay que explicar...
Ayer comenzaron y estoy deseando que acaben de una vez. Me refiero, claro, a los Juegos Olímpicos de París. ¿Por qué? Porque me chirría la imposición de ideales de una minoría a todo el resto. Porque no es soportable que una manifestación deportiva haya dejado de...
Exordio Pensábamos hacer un estudio sobre palabras españolas procedentes del portugués, del mismo modo que lo hicimos en Checas, Polacas, Húngaras, Son nahuas y Quechuas. Sin embargo, dada la extensión que sería necesaria, hemos optado por disgregarlo y elaborar dos...
Hoy vamos sobre ruedas. Y es que, como dicen los hispanohablantes del hemisferio sur, recién hemos hablado de carros o autos y ahora lo haremos de camiones. Y también de algo más, que no todos los tráileres son camiones... Tráiler. Etimología La palabra tráiler viene...
Ya ven en la imagen, no es nada fantástico pero para hablarydecir sí es fantástico el fervor con el que nos han acogido más de mil seguidores. Es por eso por lo que nos planteamos tener un pequeño detalle: una gorra de verano con nuestra publicadad. ¿Cuánto cuestan?...
No, el título no está en español, desde luego. No se asusten, solo son la primera y la última palabra que contiene el Observatorio de palabras de la RAE, en esta segunda y última entrega. La primera fue Aguachirri e infusionar. Al igual que ayer, tras cada palabra...
Hace solo unos días (exactamente el 4 de julio) ya comentábamos en nuestro artículo Futuras palabras, el funcionamiento del Observatorio de palabras de la Real Academia Española (RAE) e indicábamos nuestra intención de publicar y criticar las palabras que actualmente...
Exordio Comenzaremos por poner todas las cosas en su sitio: todo lo que sigue no está elaborado por nadie del equipo de hablarydecir. Es una transcripción de lo que hemos seleccionado de la noticia que nos acaba de proporcionar nuestra bien amada (y también odiada)...
Exordio ¿Alguna vez se han preguntado cómo se inicia el proceso para habilitar y oficializar nuevas palabras? En hablarydecir nos lo planteamos y hemos intentado averiguarlo para poder ofrecerles a ustedes esta información. En la práctica, realmente, nos da igual si...
Exordio Imagino que al leer el título de este artículo, más de uno pensará que a qué viene comentar sobre un vocablo archiconocido y que no tiene ningún secreto. Pues a eso, precisamente, a que algún secretillo y curiosidad se mantiene en la palabra quiosco. El primer...
Hacemos hoy algo inédito y, sobre todo, inaudito: comentar un artículo de prensa. Y estoy casi seguro de que no lo volveremos a hacer. Bueno, ya veremos... Durante no menos de tres décadas fui un ávido lector de periódicos. Cada día, de lunes a domingo, pasaban por...
Jamás podíamos imaginar que en hablarydecir íbamos a tratar sobre recetas culinarias, ya que, desde luego, no es nuestro campo de acción. Sin embargo, un lector no ha preguntado por el origen del término ajoarriero y, claro, una cosa lleva a la otra. Gracias por...
Exordio Claro, el lenguaje es un ente vivo y en constante evolución. Una de las manifestaciones más claras de esta evolución es el uso de ciertas expresiones o muletillas por parte de los jóvenes. ¿No creen que es flipante que en una conversación juvenil de dos...
Exordio Comenzamos nuestra andadura en hablarydecir, a mediados de abril de 2024, con un artículo sobre la formación de nuevas palabras en español. Allí se critican ciertas formas usadas por algunas élites sociales para no crear, sino para imponer palabras que solo...
Sí, hoy vamos al abordaje en esta poliantea pero no en sentido estricto, solo vamos a acometer la explicación de lo que implica la palabra filibustero. Filibustero. Significado Como siempre, nos dirigimos al diccionario oficial y vemos que tiene cuatro acepciones:...
Se habrán dado cuenta todos ustedes que hoy no ha empezado junio, sino que lo ha hecho el verano climatológico. En hablarydecir solemos quedarnos pasmados con ciertas cosas y por eso hemos consultado a gente que teóricamente sabe de estos asuntos: del clima, no de la...
Querida lectora y querido lector: Bien, bien, vayamos por partes. No, no nos hemos vueltos locos en hablarydecir. Tampoco hemos sucumbido en batallas no lingüísticas sino ideoilógicas (así con esa i en medio). Simplemente estamos anunciando la XXXI Feria del Libro de...
Clausura de la I Convención de la Red Hispánica de Lenguaje Claro Como conocen los seguidores de hablarydecir, ayer, 21 de mayo, se clausuró esta I Convención de Lenguaje Claro en la sede de la Real Academia Española en Madrid. El rey Felipe VI presidió el acto final...
En hablarydecir hemos hecho hoy un pequeño ejercicio. Es cierto que no es determinante, ni siquiera significativo, quizás. No hay día en el que no se nos diga lo importante que es para la sociedad la cultura, el feminismo, la diversidad o la inclusión, por ejemplo (en...
Hoy comienza la I Convención de Lenguaje Claro En la sede de la RAE (calle Felipe IV, 4 de Madrid) se celebra esta Convención hoy y mañana, 20 y 21 de mayo de 2024. ¿Qué es el lenguaje claro? El lenguaje claro es un estilo de redacción simple y eficiente que ayuda a...
Burros y borricos Leyendo las efemérides de hoy, 13 de mayo, una pregunta me ha venido a la mente: si borrico viene de burro ¿no sería más lógico burrico que borrico? Vamos al oráculo y comprobamos que no, que borrico no procede de burro sino que, curiosamente, es al...