Exordio Flagrante es una de esas palabras que suelen causar confusión. Seguro que más de una vez se habrán percatado de que cuando alguien la dice, lo hace con cierto temor a pronunciarla mal. Y cuando se escribe se pierde el miedo y, sin rubor, se pone un fragrante y...
Dudas razonables (o no)
Rompecabezas
Exordio ¿Hay alguien que recuerde que, en tiempos, los niños jugábamos -y aprendíamos- con rompecabezas? De entre los que no lo recuerdan ¿hay alguien que sepa definir con relativa precisión qué es un rompecabezas? La respuesta es muy sencilla, aunque también muy...
Ojear y hojear
Exordio Cuando comenzaba a escribir el artículo anterior sobre conticinio he citado que conocí esa palabra ojeando un diccionario. Y de ahí, se me ha originado la necesidad de comentar sobre estos dos verbos, ojear y hojear, y profundizar sobre sus diferencias y usos...
No, lo siguiente
Exordio Declaro humildemente que ayer vi un telediario. Sé que esta confesión quizás me haga perder credibilidad pero, en este caso, es necesario reconocerlo. Además, me di cuenta de que solo diez minutos de telediario pueden dar mucho de sí para hacer comentarios en...
¿Random?
Exordio Si usted tiene menos de 35 o 40 años, usted dice con frecuencia la palabra random. Si es algo más mayor y no tiene relación con gente joven ni con la informática, no solo no la utiliza sino que probablemente tampoco sepa qué significa. Es esa la razón que nos...
Aparte
Respondemos a un lector que nos consulta sobre la diferencia entre aparte y a parte Exordio Uno de nuestros lectores no ha planteado una duda muy interesante: ¿cuándo debe escribirse aparte y cuándo a parte? Y no solo es una duda muy interesante. A raíz de la consulta...
Aforo
Exordio No, aforo no es una palabra que todo el mundo entienda, ni mucho menos. Por esa razón vamos a analizarla en esta sección de Dudas razonables (o no). Antes de comenzar a escribir este artículo he salido a la calle de propio para intentar localizar un rótulo de...
¿Déjà vu? ¡Paramnesia!
Exordio Casi todos los hispanohablantes conocen y utilizan el término francés déjà vu (a veces con curiosísimas pronunciaciones) y casi nadie sabe qué es la paramnesia. ¿Es lo mismo? ¿Deberíamos desplazar al galicismo y sustituirlo por paramnesia? La respuesta es...
¿Monomarental?
¿Monomarental? Sabemos en hablarydecir que este artículo va a ser polémico pero eso no es obstáculo para opinar razonadamente. Admitimos todas las opiniones en hablarydecir@gmail.com y las trasladaremos aquí para confrontarlas. El término monomarental no está...
Solo
No, solo no se acentúa Aunque Sánchez no lo sepa Algunos de ustedes (solo los españoles y no todos) habrán leído la segunda epístola a la ciudadanía que nos ha ofrecido don Pedro Sánchez. No entraremos aquí en su contenido porque para eso hay otros lugares más...
Calzadas y carreteras
En los entornos urbanos hay calzadas, no carreteras Estamos en una plaza de una ciudad con parque infantil. Un padre, de repente se altera y grita: Cuida, Dani, no salgas a la carretera… Como en ese momento no era cuestión de explicarle al padre que, estando allí, el...
Adolecer
Adolecer no es carecer ¿Por qué? Nuestra sección de dudas razonables (o no) se suele nutrir de comentarios escuchados en las calles y en los medios de comunicación (se habla bastante mejor en las calles, por cierto). El caso de hoy es un ejemplo nítido, preciso: ayer...
Polizón y polizonte
¿Deriva polizonte de polizón? Ya sé que parece raro, pero es real: en una conversación de hace unos días escuchamos cómo dos mujeres discutían sobre el significado de ambas palabras. Una decía que claro que es lo mismo, que en la tele habían hablado de que varios...
¿Distendir? ¡Distender!
No es distendir. Es distender ¿Cuántas veces hemos oído -y quizá hasta pronunciado- frases como Vamos a distendirnos? Los que participamos en este proyecto de hablarydecir lo escuchamos día tras día, como usted, aunque quizás no se dé cuenta. Muchas veces. muchas,...
Lívido y libido
No, ni es lo mismo lívido y libido ni suenan igual, pero es curioso que muchos confunden estas palabras. Lívido es una palabra esdrújula (y, por lo tanto, con tilde) que proviene del latín livĭdus y significa amoratado o intensamente pálido y puede utilizarse en...
Singladura
¿Es la singladura un viaje por mar? Leo en la prensa que tras 171 días de singladura, los tripulantes pudieron reunirse con sus seres queridos en el regreso a su base en Cartagena y no me quedo a cuadros porque estoy acostumbrado a leer cosas así. No sé si hay idiomas...
Verbos defectivos
Verbo defectivo es el que no tiene una conjugación completa, que carece de algunas formas personales o de algún tiempo verbal. En otras palabras, estos verbos no pueden ser conjugados en todos los tiempos, modos y personas como pueden serlo los verbos regulares....
Radicales
Es curioso, aunque no novedoso, cómo algunas palabras van cambiando de significado dependiendo del uso que se les da, normalmente por las élites (políticas o periodísticas, fundamentalmente). Hay un ejemplo, del que ya nos ocupamos en su día, que es el de la palabra...
Paradojas
Escuché ayer en una tertulia que los objetivos de la Agenda 2030 eran muy perfectos y, poco después, otro participante declaró que eran de muy imposible cumplimiento. ¿Será que puede haber algo perfecto pero no mucho? No, es un concepto absoluto, algo es perfecto o no...
Cachirulo
Según dónde se diga cachirulo, es una cosa u otra. Diciéndolo en hablarydecir son muchas cosas. En Aragón nadie tiene dudas sobre lo que es un cachirulo: es una prenda clásica y distintiva del traje masculino tradicional aragonés, y consiste en un pañuelo de colores...
¿Delito penal?
De un tiempo a esta parte oímos y leemos con demasiada frecuencia la expresión delito penal. Es curioso que, cuando se tiende a economizar en palabras y matices, nos encontremos casos como este, que no es más que una redundancia y una incorrección. Por definición, un...